«Խուանիտոն տեղափոխվում է ԱՄՆ» էմոցիոնալ հարուստ մուլտիմեդիա նախագիծ է, որն ընդգծված է Արման Այվայի օրիգինալ գործիքային ջազային կոմպոզիցիայով: Համադրելով լատինական ազդեցությունները ժամանակակից ջազային հյուսվածքների հետ՝ այս պարտիտուրը պատկերում է Խուանիտոյի դառն-քաղցր ճանապարհորդությունը՝ երիտասարդ երազող, որը նավարկում է ընտանիքը, ինքնությունը և երկու աշխարհների սահմանը:
Այս ստեղծագործությունը կատարյալ օրինակ է երաժշտության տեսահոլովակի և երաժշտության հեռուստատեսության համար, որը պատմում է երկխոսությունից դուրս պատմություն: Ջազի մեղեդիները նուրբ հումոր, ջերմություն և զգացմունքային խորություն են հաղորդում վիզուալներին՝ դարձնելով այն իդեալական պատմողական արտադրությունների համար: Եթե փնտրում եք օրիգինալ երաժշտություն վավերագրական ֆիլմերի, կարճամետրաժ ֆիլմերի կամ հեռուստասերիալների համար, այս պարտիտուրն առաջարկում է ավանդական և ժամանակակից հնչյունների համոզիչ խառնուրդ:
Զգույշ գործիքավորումով և արտահայտիչ իմպրովիզացիայով Արման Այվայի ստեղծագործությունն աննշանորեն տեղավորվում է կինոջազի, զգացմունքային տեսարանների ֆոնային երաժշտության և բազմամշակութային պատմվածքների սաունդթրեքների ոլորտում:
Ձանձրալի կյանք
Օախակայում կյանքը Խուանիտոյի համար միշտ եղել է արտասովորի և առօրյայի խառնուրդ: Ցերեկը նա քրտնաջան սովորում էր, հարդարում էր գաջեթները և երազում ապագայի մասին՝ իր ընտանիքի փոքրիկ, ճռճռան տնից դուրս: Գիշերը նա խառնվում էր իր ծնողների և փոքր քրոջ կողքին՝ միանալով նրանց ծիսական լուսնյակ զոմբիների զբոսանքներին եգիպտացորենի դաշտերով:
Բայց արանքում? Դա ձանձրալի մասն էր:
Առավոտյան այրված սուրճի և թեթևակի քայքայված մարմնի հոտ էր գալիս (նրա մայրը երբեմն մոռանում էր «թափել» իր չմեռած ձևը նախաճաշ պատրաստելուց առաջ): Դպրոցը սովորական էր՝ մաթեմատիկա, գրականություն, խուսափելով իր ամենաչսիրած ուսուցչին կծելու ցանկությունից: Մերադոն եռում էր կյանքով, բայց Խուանիտոն չէր կարող չնկատել, թե ինչպես էին վաճառողները նայում իր ընտանիքին, միշտ զգուշանալով, ասես ակնկալում էր, որ նրանք ընթանան թամալների թարմ խմբաքանակով:
«Երդվում եմ, մենք նորմալ ենք վարվում», - ասաց նա Լյուպիտային մի կեսօրին, տեսնելով, թե ինչպես է իրենց մայրիկը ակնագնդը նորից խփում ակնախնձորի մեջ, երբ սակարկում էր ավոկադոյի շուրջ:
Լուպիտան քրքջաց։ «Նորմալը ձանձրալի է».
Միգուցե նա ճիշտ էր: Միգուցե խառնվելը նրանց ոճը չէր: Բայց Խուանիտոն դեռ ավելի մեծ բանի էր ձգտում։ Ինչ-որ բան նույն փոշոտ փողոցներից, նույն կասկածելի հայացքներից, տնային առաջադրանքների և սովի նույն անվերջանալի շրջապտույտից այն կողմ:
Ուեսթբրիջի քոլեջը պարզապես կրթության տոմս չէր, դա փախուստ էր: Մի միջոց ապացուցելու, որ նույնիսկ անիծված, զոմբիներին հակված ընտանիքից տղան կարող է ապագա կառուցել: Նա պարզապես պետք է գոյատևեր ճանապարհորդությունից:
#Ընտանեկան քննարկում
Այդ գիշեր, Սանչեսի կլանը հավաքվեց իրենց ճռճռան խոհանոցում, օդը թանձր էր խլուրդի և փտած մարմնի բույրով (նրանց վերջին կերպարանափոխության կողմնակի ազդեցությունը): Ռոզան՝ Խուանիտոյի մայրը, կրծում էր հում հավի ոտքը, որի զոմբիական ախորժակը բոցավառվում էր, մինչդեռ Միգելը, նրա հայրը, քերծում էր նրա ձեռքի մաշկի շերտը: Լուպիտան՝ նրա փոքր քույրը, սեղանի շուրջ վարժեցրեց իր անմահացած խառնաշփոթը՝ քրքջալով:
«Ամերիկյան քոլեջ, ուղեղներ և գրքեր, Խուանիտո»: Ռոզան մռնչաց, նրա ձայնը խռպոտ էր իր վերջին զոմբիացման պահից: «Բայց սահմանը… լարվածությունը մեծ է, իսկ եթե նախ կրակեն, հետո մեզ տեսնելով հարցեր տան»:
Միգելի աչքերը թույլ կանաչ փայլեցին, երբ նա գլխով արեց։ «Նրանք վախենում են ներգաղթյալներից, միջո: Պատկերացրեք, եթե նրանք մեզ բռնեն փոխակերպման մեջ՝ «Մեքսիկական զոմբիները ներխուժում են»՝ օրեր շարունակ վերնագրերը:
«Ես դա մարդ կպահեմ, պապա», - ասաց Խուանիտոն ժպտալով: «Երդվում եմ, պրոֆեսորներին չխմկել, սա մեր նկարն է. ես կսովորեմ ճարտարագիտություն, կկառուցեմ մեզ զոմբիներից պաշտպանված առանձնատուն»:
Լուպիտան ցատկեց առաջ՝ ձեռքերը պարզած: «Ինձ ամերիկյան ուղեղներ կուղարկե՞ք»:
Ընտանիքը քրքջաց, նրանց ծիծաղն արձագանքում էր սարսափ ֆիլմի սաունդթրեքի պես: Ռոզան Խուանիտոյին մեկնեց խոզի թթու ոտքերով մի բանկա։ «Ճանապարհի համար: Պահպանում է փափագը»:
#Շարժվող տուփեր
Մեկ շաբաթ անց Սանչեսի տունը իրերի հավաքման և հառաչանքի խառնաշփոթ էր: Խուանիտոն իր հագուստը ծալեց ճամպրուկի մեջ՝ կանգ առնելով հոտոտելով վերնաշապիկը, այո, դեռ մարդու բույրով: Լուպիտան կպչուն ժապավենով փակցրեց «Խուանիտոյի թալանածը» մակագրված տուփերը՝ նետելով «արտակարգ իրավիճակների ուղեղի» տարայի մեջ (իսկապես խոզի կեղև): Նա բարձրացրեց ֆուտբոլի գնդակը, նրա ծնոտն իջնում էր զոմբիների կեղծ հառաչանքով: «Սա վերցնելու՞մ ես»:
«Պահպանիր», - ասաց Խուանիտոն՝ խուսափելով իր զվարճալի թռիչքից: «Խփեք մի քանի չմահացած գոլեր»:
Ռոզան խառնվեց ներս, նրա մաշկը կարճ ժամանակով մոխրացավ, նախքան այն թափահարեց այն: Նա փայտե խաչի վզնոցը սեղմեց նրա ձեռքին: «Օրհնված է Պադրե Գոմեսի կողմից: Զոմբիին հսկողության տակ է պահում, իսկ սահմանապահներին՝ ձեր մեջքից»:
Արկղերը կուտակվեցին՝ գրքեր, զոմբիների գոյատևման ձեռնարկ, գանգերով կարված վերմակ: Խուանիտոն հառաչեց՝ արդեն բաց թողնելով ընտանիքի ուշ գիշերային ամբոխավարության նիստերը:
#Սպասասրահ
Մեխիկոյի նեղ գրասենյակում Խուանիտոն նստած սպասում էր վիզային, նրա ոտքը դողում էր, ինչպես զոմբիների որսի կեսին: Սենյակում քրտինքի և բյուրոկրատիայի հոտ էր գալիս, հեռուստացույցը բղավում էր «սահմանային սպառնալիքների» մասին։ Նա սեղմեց իր թղթերը՝ չդիմանալով երեխայի վրա, որը երկար նայում էր նրան:
Երբ նրա համարը փայլատակեց, նա մոտեցավ վաճառասեղանին։ Գործավարուհին՝ մի խստաշունչ կին, անկապ ունքով, թերթեց նրա փաստաթղթերը՝ ընդունելության նամակ, գնահատականներ, կրթաթոշակի վկայական։ «Վեսթբրիջ, հա՞»: նա մրմնջաց. «Հաջողակ: Նրանք ետ են դարձնում բոլոր նրանց, ովքեր նայում են…»: Նա նայեց նրա մի փոքր գունատ դեմքին, բայց, այնուամենայնիվ, կնիք դրեց նրա վիզայի վրա: Խուանիտոն արտաշնչեց՝ զգույշ լինելով, որ ժանիքները չսայթաքեն։
#Սահմանների հատում
Տիխուանայի սահմանին Խուանիտոն կանգնած էր հերթում՝ ճամպրուկը ձեռքին, արևը թխում էր նրա մաշկը: Ամբոխը խառնվեց առաջ. ոմանք մարդկային, ոմանք կասկածելիորեն կծկվող (թե դա միայն նա էր): ԱՄՆ-ի գործակալները պատվերներ էին հաչում, նրանց շները հոտոտում էին մաքսանենգության համար… կամ գուցե անմահացած: Խուանիտոյի ստամոքսը մռնչաց, բայց նա խոզի թթու ոտքը խփեց բերանը, որպեսզի մարդ մնա:
«Թղթեր», - պոկեց գործակալը, նրա արևային ակնոցները արտացոլում էին Խուանիտոյի նյարդային դեմքը: Խուանիտոն շունչը պահած հանձնեց իր անձնագիրն ու վիզան՝ բառացիորեն՝ զոմբիի շունչից խուսափելու համար: Տղամարդը սկանավորել է դրանք, հետո աչք գցել։ «Մուտքի պատճա՞ռը».
«Քոլեջ, պարոն Ուեսթբրիջ», - ասաց Խուանիտոն՝ աղոթելով, որ աչքերը չփայլեն։
Գործակալը քրթմնջաց, կնիք դրեց անձնագրում և ձեռքով արեց նրան։ «Հաջորդը»:
Խուանիտոն մտավ ԱՄՆ՝ ժպտալով ետ նայելով դեպի Մեքսիկա։ Նա գրեթե կարող էր լսել Լյուպիտայի զոմբիի հառաչանքը, որը նրան ոգևորում էր: Լարվածություն, թե ոչ, սահմաններ, թե ոչ, նա հասցրեց դրան, ուղեղի կարիք չկա: Այնուամենայնիվ.
#Խուանիտոն տեղափոխվում է ԱՄՆ, Արման Այվա
**5 երգի ալբոմ **